i uploaded an ini with more FOVs, but i can't test it, since i don't have origin access anymore. ADS FOV should be adjustable too, but i've never actually tried it.
set SFXGame.SFXWeapon ZoomFOV=40
set SFXGameContent_Inventory.SFXWeapon_SniperRifle ZoomFOV=10