With the recent release on Steam, I was finally able to give the game a go.
The MouseX and MouseY sensitivity seem to be right on the money, but the Zooming has changed to seemingly use a different variable now than when this calculator was last updated.
ZoomSensitivityScale seems to be the new variable they're for Zoom.