Yeah, it's directly converted the config file value, but with better precision.
Hard to say, it might be because of optimization issues and negative acceleration or something, or it might just be that it actually is different. This game is quite hard to accurately measure because the aim tilts upwards more and more the faster you move.