Are you using Monitor Distance for the aims? 360 distance will not work, and will make the scopes too sensitive.
What you should do is first match Depth to BF1 like you did. Since the FOV is the same, it doesn't matter if you chose 360 Distance or Monitor Distance.
Then when you select coefficient, switch to Monitor Distance, and select a desired Match At percentage. When you do this, the input field changes, and the second one is no longer the coefficient, so be sure to check the values in the output.
But note that the coefficient has a very narrow range, and you might as well use the Soldier Zoom Sensitivity as it has a much wider range