Valorant is locked to 103 Hdeg Res, so when you add height i just adds more FOV to the height. Same with width, if you go 21:9 your Vfov will be very narrow at 47.36.
CSGO is locked to 90 in Hdeg 4:3, so it will keep the vertical FOV the same regardless (unless you go below 4:3).