If anyone's still having trouble with the mouse not feeling responsive enough, oddly enough, turning on VSync helped the problem a lot for me. I'm not sure if it's placebo or not, but the mouse feels a lot smoother and snappier to me. I think it's worth a shot for anyone having this issue.