There is a config file with a more precise sensitivity value, but the game does not read from it, it only writes to it. So for now the in-game settings are the only option.
They refresh each day at 0:00 UTC. I just snagged one and will send it over for the greater good of the gamers. Thank you for your hard work on this site!