While Dead by Daylight is based on Unreal Engine 4, the sensitivity can absolutely not be converted from UE4 directly. The range and scaling is completely different. Dead by Daylight is in the calculator though, so converting to it is no problem except for the games limited range.