MDV will keep the vertical sensitivity the same, so you will have to move extra to reach any additional width due to aspect ratio.
MDH will keep the relative horizontal movement the same, so for instance 100% means the same movement to reach the edge. Since this is further on 21:9 than 16:9 it means a faster sensitivity.