Using the "All" aim and adjusting the conversion setup so the calculated zoom sensitivity for the game you are converting from corresponds to your settings is the recommended way.
One thing though, Battlefront 2 has a big issues with acceleration and mouse smoothing so it's generally a bad game to use as the source for your conversions.